和風ポストカードいかがですか？

Itinéraire Nantes Japonイベントの一環として行われた、ヴェルサイユ島でのクリエイターズマーケットに私も参加させていただきました。その時に作ったグリーティングカードがこちら。かのこや豆絞りなど、日本の伝統的な文様を組み合せて、モダンでかわいいお家の形をしたカードができました。

柄の組み合わせもいろいろあります。黒地にツルのしぶさに、モダンなリボンを加えてみたり、ちょっとアレンジも効かせています。本物の和柄を使っているけれど、「いかにも和」という印象を与えないものを作ってみたかったのです。

それぞれのカードには、フランス語と日本語のメッセージがついています。

Ca va ?　げんき？

Bon Anniversaire　おたんじょうびおめでとう。

Merci  ありがとう。

Bonheur  しあわせ。

それぞれに、異なる色の封筒がついています。お値段は1枚4€、2枚7€、3枚10€、4枚12€です。ほしい〜！という方は私の方までご連絡ください。色んな柄をお見せします。